دستگاه پروپاگاندای رژیم و بوقچیهای برونمرزیاش از ساعاتی پیش سعی دارند با تقطیع پاسخ سناتور لیندزی گراهام به پرسش جهتدارِ کریستین امانپور در پنلی در کنفرانس امنیتی مونیخ، اینگونه القا کنند که سناتور گراهام گفته «حمایتش را پشت شاهزاده رضا پهلوی نمیگذارد». تقطیع سخنان و پخش تنها یک «نه»، بدون ذکر توضیح و جملات بعدی، تصویر نادرستی از محتوای کامل پاسخ ارائه میدهد.
از شما میخواهیم تا نسخهکامل این بخش از پرسش و پاسخ را ببینید تا به درستی درک کنید که سناتور گراهام بعد از «نه» چه گفت و چگونه ادامه داد. پرسش امانپور این بود که آیا او حاضر است بهعنوان یک سناتور ارشد جمهوریخواه اعلام کند که ایالات متحده پشت رضا پهلوی ایستاده است. پاسخ گراهام «نه» بود، اما بلافاصله توضیح داد: «چون این وظیفه من نیست.» (فیلم زیر با زیرنویس فارسی)
یعنی اعلام رسمی اینکه رهبر آینده یک کشور چه کسی باشد، در حیطه وظایف او نیست. او نگفت که از شاهزاده حمایت نمیکند؛ او گفت تعیین رهبر ایران کار او نیست. اما بخش مهم ماجرا بعد از همین جمله آغاز میشود.
او بلافاصله گفت که بارها در برنامههای تلویزیونی (از جمله در شبکهی فاکس) همراه با شاهزاده رضا پهلوی حضور داشته است. سپس تأکید کرد که از توانایی ایشان در توضیح روشنِ آنچه بر سر آینده ایران است، بسیار تحت تأثیر قرار گرفته است. این یک ارزیابی شخصی مثبت و صریح است.
در ادامه نیز تصریح کرد که مطمئن است شاهزاده رضا پهلوی در ایران نقشی برجسته خواهد داشت. این جمله به معنای پیشبینی نقش مهم و اثرگذار در آینده سیاسی ایران است، نه فاصله گرفتن از ایشان.
بنابراین پاسخ کامل او چنین ساختاری دارد:
او رهبر تعیین نمیکند، اما شناخت شخصی و ارزیابی مثبت خود را بیان میکند، و نقش مهم ایشان در آینده ایران را محتمل میداند.
www.youtube.com/watch?v=r4tEl-mFI0E
